Text on the poster reads "dian ying xuan chuan hua; nei rong jian dan jie shao; yuan zhu: gen ju Liefu Tuoersitai xiao shui gai bian; gai bian: En Fuerkefu; wu tai dao yan: Fu Niemiluoweiqi Danqinke (Sulian ren min yi shu jia), Fu Shahenuofusiji (Gongheguo ren min yi shu jia); dao yan: Pu Liesili; dian ying dao yan: Te Lukaxueweiqi; fan yi: Chen Juan; pei yin dao yan: Fu Chaowu; [zhu yao yan yuan]: Sulian ren min yan yuan A Talasuowa shi, Shu Xiuwen pei yin; gong xun yi shu jia En Suosining shi, Qiu Yue pei yin; Gongheguo ren min yan yuan Pu Masisalisiji shi, Han Fei pei yin; rong ying Liening xun zhang Mosike dian ying zhi pian an chu pin; rong ying Liening xun zhang he lao dong hong qi xun zhang Sulian Mosike yi shu ju yuan yan chu; Shanghai dian ying zhi pian chang pei yin fu zhi; Zhongguo dian ying fa xing gong si fa xing; Cai zheng bu shui zong yin shua an zhi ban yin shua, Beijing dong jiao 5-0140". Text on the poster reads "電影宣傳畫; 内容簡單介紹; 原著: 根據列夫·托爾斯泰小説改編; 改編: 恩·伏爾柯夫; 舞台導演: 符·聶米羅維奇·丹欽柯(苏聯人民藝術家), 符·沙赫諾夫斯基(共和國人民藝術家); 導演: 普·列斯里; 電影導演: 特·路卡雪維奇; 翻譯: 陳涓; 配音導演: 傅超武; [主要演员]: 蘇聯人民演員阿·塔拉索娃飾, 舒綉文配音; 功勛藝術家恩·索斯寧飾, 邱岳配音; 共和國人民演員普·馬斯薩里斯基飾, 韓非配音; 榮膺列寜勳章莫斯科電影製片厰出品; 榮膺列寜勳章和勞動紅旗勳章蘇聨莫斯科兿術劇院演出; 上海電影製片廠配音複製; 中國電影發行公司發行; 财政部税總印刷厰製版印刷, 北京東郊5-0140". Poster for the film "Anna Kalienina" , released in 1955. Poster for the film "安娜·卡列尼娜" , released in 1955. Includes summary and 8 film screencaps, numbered from 1-8.
Usage Statement
Researchers may make free and open use of the UC Berkeley Library’s digitized public domain materials. However, some materials in our online collections may be protected by U.S. copyright law (Title 17, U.S.C.). Use or reproduction of materials protected by copyright beyond that allowed by fair use (Title 17, U.S.C. § 107) requires permission from the copyright owners. The use or reproduction of some materials may also be restricted by terms of University of California gift or purchase agreements, privacy and publicity rights, or trademark law. Responsibility for determining rights status and permissibility of any use or reproduction rests exclusively with the researcher. To learn more or make inquiries, please see our permissions policies (https://www.lib.berkeley.edu/about/permissions-policies).
