Go to main content

Draft of a petition by a tax farmer who is in prison and should have been released.
Translation: …the present month... …having given bail to Sokomenis, the warden, to release me in light of the circumstances. But Sokomenis, after receiving two bail payments from me, is not acting in good faith. I am asking that, if you agree, to the extent that you take the matter in hand and bring it to a head (?), you not overlook me, who has wasted away 8 months and been disdained by the... …not managing well the things in their control and belonging to others, but things relating to consumption tax (?)... …and if he should appear…of the bail payments…release me…I may be able in light of the circumstances….

Metric
From
To
Interval
Export
Download Full History