Image
Description
Certificate that Eudaimon has performed his five days of dike corvee
Translation: Year 18 of Aurelius Antoninus and Aurelius Commodus the lords Augusti. (2nd h.) Work done on the dikes for year 18 at (the canal of) Harmoithes, Pachon 29 till Payni 3, on behalf of Tebtunis, 5 days, (3rd h.) Eudaimon, son of Kronion, his mother being Ptol().
Translation: Year 18 of Aurelius Antoninus and Aurelius Commodus the lords Augusti. (2nd h.) Work done on the dikes for year 18 at (the canal of) Harmoithes, Pachon 29 till Payni 3, on behalf of Tebtunis, 5 days, (3rd h.) Eudaimon, son of Kronion, his mother being Ptol().