Go to main content

Image

Description

Taarpharsis acknowledges the repayment of a loan by Onnophris
Translation: [concluded in] the same [grapheion] in the sixteenth year of Hadrian the Lord on the second of Thoth, and which she returns to Onnophris for invalidation; and she shall not make any claim against Onnophris about what she has received, in accordance with the foregoing, in any manner … (2nd h.) I, Taarpharsis daughter of Eutychos, with my guardian Kronion my brother, agree that I have received from Onnophris the eighty drachmas and the interest and I shall make no claim in accord [with the justice]. And I Heron … have written for her as she does not know letters. (3rd h.) I, Onnophris son of Pakebkis, have the receipt. (4th h.) Holograph; [entered] at the grapheion in Tebtunis.

Details

Files

Statistics

from
to
Export
Download Full History
Formats
Format
BibTeX
MARCXML
TextMARC
MARC
DublinCore
EndNote
NLM
RefWorks
RIS