Image
Description
Receipt for payment of syntaximon-tax by Patynis.
Translation: The third year of Imperator Caesar Nerva Trajanus Germanicus, Kaisareios 6. Has paid, Patynis son of Orseus the son of N.N., his mother being N.N., for syntaximon of the same third year, thirty silver drachmas, one obol, 2 chalkoi, that is, 30 dr. 1 ob. 2 chal.
Translation: The third year of Imperator Caesar Nerva Trajanus Germanicus, Kaisareios 6. Has paid, Patynis son of Orseus the son of N.N., his mother being N.N., for syntaximon of the same third year, thirty silver drachmas, one obol, 2 chalkoi, that is, 30 dr. 1 ob. 2 chal.