Image
Description
Panesis acknowledges having received 120 drachmas from Dioskoros, to be repaid on demand.
Translation: Panesis son of Pakebkis to Dioskoros son of Maron, greeting. I have from you on deposit from hand to hand out of the house, from the public moneys which you administer, 120 drachmas, which I will repay whenever you choose, without any delay or excuse. The fifth year of Imperator Caesar Vespasianus Augustus, Epeiph 4.
Translation: Panesis son of Pakebkis to Dioskoros son of Maron, greeting. I have from you on deposit from hand to hand out of the house, from the public moneys which you administer, 120 drachmas, which I will repay whenever you choose, without any delay or excuse. The fifth year of Imperator Caesar Vespasianus Augustus, Epeiph 4.