Image
Description
Certificate of five days labor for dike corvee.
Translation: Year 11 of Aurelius Antoninus Caesar the lord. Work done on the embankments for year 11, Mesore 10-14 at …, for the second five-day work period required in the ninth year, on behalf of Tebtunis, by Kronion son of Harpoch() son of Kronion, (his mother being) Taors().
Translation: Year 11 of Aurelius Antoninus Caesar the lord. Work done on the embankments for year 11, Mesore 10-14 at …, for the second five-day work period required in the ninth year, on behalf of Tebtunis, by Kronion son of Harpoch() son of Kronion, (his mother being) Taors().