Image
Description
Certificate of five days labor for dike corvee.
Translation: Year 21 (?) of Imperator Caesar Titus Aelius Hadrianus Antoninus Augustus Pius. (2nd hand) Work done on the dike works for the same 21st year, Pachon 18-22, (3rd hand) at the canal of Hermoithes, on behalf of Tebtunis, by Eudaimon son of Protas son of Orsenouphis. (4th hand) I, Sarap(), have signed.
Translation: Year 21 (?) of Imperator Caesar Titus Aelius Hadrianus Antoninus Augustus Pius. (2nd hand) Work done on the dike works for the same 21st year, Pachon 18-22, (3rd hand) at the canal of Hermoithes, on behalf of Tebtunis, by Eudaimon son of Protas son of Orsenouphis. (4th hand) I, Sarap(), have signed.