Go to main content

Image

Description

Histieia acknowledges she will make no more accusations against Taouthes; the document is a cheirographon.
Translation: Histieia daughter of Histieios, Macedonian, to Taouthes daughter of Marres, greeting. In regard to the accusation which I have made against you before the tribunal of Aristoboulos, I am reconciled to you and make no accusation in regard to the matters whereon I have accused you and your assessors decided against you. And if I proceed against you for the outrage, or any agent of mine, I will forfeit to you 3000 drachmas. Goodbye. The 13th year, Pachon 7. Menekles wrote this on behalf of Histieia, since she affirmed that she was illiterate.

Details

Files

Statistics

from
to
Export
Download Full History
Formats
Format
BibTeX
MARCXML
TextMARC
MARC
DublinCore
EndNote
NLM
RefWorks
RIS